Confidentialité — application mobile

Dernière mise à jour : 11 juillet 2026.

Cette page décrit le traitement des données personnelles effectué par l'application mobile Hindigo (Android). Pour le site web hindigo.app, voir la pageconfidentialité du site séparément.

Responsable de traitement

À compléter avant mise en ligne publique : identité et coordonnées du responsable de traitement, cohérentes avec lesmentions légales.

FJ — adresse en cours de création d'entreprise — contact :contact@hindigo.app

Quelles données sont collectées, et pourquoi

Compte

La connexion se fait exclusivement avec un compte Google (Firebase Authentication) — nom, adresse e-mail et photo de profil associés à ce compte. Aucun compte anonyme, aucun mot de passe propre à Hindigo. Ce compte sert uniquement à identifier ton accès et ton abonnement ; base légale : exécution du contrat qui te lie à nous en utilisant l'app (article 6.1.b du RGPD).

Tes intentions, ta découpe, ton journal

Le contenu que tu captures (intentions, hindigos, historique de ce que tu accomplis) est stocké uniquement sur ton téléphone, dans une base locale (Room). Rien de tout ça n'est envoyé vers un serveur ni synchronisé entre appareils — si tu changes de téléphone ou désinstalles l'app, ce contenu disparaît avec l'app (ou reste accessible seulement via toi-même, jamais par nous). Base légale : exécution du contrat (article 6.1.b).

Décomposition par IA

Quand tu captures une intention (texte tapé ou transcrit par la reconnaissance vocale du système), ce texte est envoyé à une fonction serveur (Google Cloud Functions, région europe-west1) qui interroge un modèle Gemini pour le découper en actions faisables. Ce texte est traité à la volée et n'est pas conservéaprès la réponse : aucune base de données ne l'archive côté serveur. Base légale : exécution du contrat — c'est la fonction centrale de l'app.

Micro / reconnaissance vocale

Le micro sert uniquement à la reconnaissance vocale, assurée par le moteur système d'Android (Google), pas par un service Hindigo. Hindigo ne stocke ni ne transmet d'enregistrement audio — seul le texte déjà transcrit est traité, exactement comme si tu l'avais tapé au clavier.

Abonnement

L'abonnement Hindigo Premium passe entièrement par Google Play Billing. Nous ne voyons jamais tes coordonnées bancaires — Google gère la totalité du paiement et nous transmet uniquement le statut de ton abonnement (actif, en essai, expiré). Base légale : exécution du contrat.

Rappels et notifications

Les rappels que tu programmes sont gérés localement sur ton téléphone (`AlarmManager` d'Android). Il n'y a pas de serveur de notifications push chez Hindigo — aucune donnée ne sort de ton appareil pour cette fonctionnalité.

Diagnostic technique (rapports de plantage)

L'app utilise Firebase Crashlytics (Google) pour recevoir des rapports automatiques en cas de plantage — informations techniques sur l'appareil et l'état de l'app au moment de l'erreur, jamais le contenu de tes intentions. Base légale : intérêt légitime à maintenir un service qui fonctionne correctement (article 6.1.f).

Destinataires et transferts hors UE

Ces traitements sont opérés par Google (Firebase Authentication, Cloud Functions, Gemini, Google Play Billing, Crashlytics), Google Ireland Limited et ses sous-traitants, avec des transferts possibles vers des serveurs hors Union européenne (notamment États-Unis), encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne (article 46 du RGPD).

Combien de temps les données sont conservées

Compte et données locales : tant que tu utilises l'app, jusqu'à suppression de ton compte.
Texte envoyé pour décomposition : non conservé, traité à la volée puis jeté.
Rapports de plantage (Crashlytics) : 90 jours maximum côté Google.

Supprimer ton compte et tes données

Depuis l'app (Profil → Supprimer mon compte) ou depuiscette page si tu n'as plus l'app — suppression immédiate et irréversible du compte et des données locales. Détails sur cette page dédiée.

Tes droits

Conformément au RGPD, tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité sur tes données personnelles. Pour exercer ces droits, écris à contact@hindigo.app. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).

Aucune décision automatisée

L'IA générative utilisée pour décomposer tes intentions produit une suggestion de sous-tâches — elle ne prend aucune décision te concernant qui produirait un effet juridique ou t'affecterait de façon significative au sens de l'article 22 du RGPD. Tu restes toujours libre d'ignorer, modifier ou refuser ce qu'elle propose.